Čápata o prázdninách nezahálejí. Dobříšská Čápata se vydala na rozbouřené moře a hrála si na piráty.

Oranžová Čápata hledala poklad.

Zelená Čápata si sbalila batůžky, pláštěnky, svačinku, toustíky a vydala se do Malé Hraštice za zvířátky. A učila se rýžovat zlato.

Děti z Budínku vyrazily na borůvky, naučily se všechny druhy obilí a také získaly řidičák.